¿Me puedes hablar en castellano?

Decanato escribió:

Nesta escribió:
Mm, no tiene mucho sentido preguntarle en catalan al entrenador del Madrid, no? El hecho de que hable en catalan me da exactamente igual pero no crees que iria con segundas intenciones?

A lo mejor, sólo el periodista lo sabe ... pero no veo ningún indicio de que así sea, porque ambos (Mou y el periodista) reaccionaron con total naturalidad, sin ningún gesto de acritud ni dobles intenciones ... lo ANTINATURAL ha sido la reacción de los catalanes ofendidos y la de los nacionalespañolistas festejando un supuesto zas a un catalán en su casa ... y eso es lo triste ... y es triste que un amplio sector del madridismo, como dice De Largue, no quiera escuchar a su entrenador hablando catalán, y no le importe no entender ni papa de una pregunta y respuesta en inglés que vino justo después ... ahí está, para mi, el meollo del tema, y no en los protagonistas de algo que no debió ser elevado siquiera a la categoría de anécdota, salvo en este país poblado de rencores en el que vivimos ...

No si al hecho en si, no merece la pena darle vueltas, NINGUNA, para mí, al margen que no tiene ni pies ni cabeza que el periodista (por decirle algo) le pregunte en catalán, sino es traduciendo INMEDIATAMENTE, vamos, tal y como se hace en cualquier PAIS civilizado, ya sea de allí arriba o de donde sea. Vamos, como si en motociclismo, le preguntaran a los guiris en castellano y ya pues les iba a contestar RITA, parece evidente. No veo mucho a TV3 entrevistando a los pilotos de F1 en catalán, aunque estos lo hablen en la intimidad. Es que es de chiste.

Pero al margen, que ya digo que es un tema de ser CIVILIZADO, lo que si tienes vueltas es el CINISMO imperante en una parte de la opinión forera. CINISMO que roza el absurdo. Es decir, estamos CANSADOS de que todo lo referente a MOU se juzgue, ABSOLUTAMENTE TODO. El foro repleto de hilos hablando de MOU, con el correpondiente juicio de INTENCIONES, por supuesto, donde SIEMPRE encarna el MAL, pero... un periodista le lanza una pregunta en Catalán y aquí debemos ser bien pensados... de chiste. Pues me reafirmo en lo que dije en otro hilo: De ahora en adelante, defenderé, con todo, que MOU fue a quitarle un mosquito del ojo a "pito" y lo argumentaré con "A lo mejor, sólo el entrenador lo sabe" Pa CINICO, mi menda ya que al mismo tiempo criticaré las malas formas de los culés.

Saludos cínicos.

Kurgan escribió:
No si al hecho en si, no merece la pena darle vueltas, NINGUNA, para mí, al margen que no tiene ni pies ni cabeza que el periodista (por decirle algo) le pregunte en catalán, sino es traduciendo INMEDIATAMENTE, vamos, tal y como se hace en cualquier PAIS civilizado, ya sea de allí arriba o de donde sea. Vamos, como si en motociclismo, le preguntaran a los guiris en castellano y ya pues les iba a contestar RITA, parece evidente. No veo mucho a TV3 entrevistando a los pilotos de F1 en catalán, aunque estos lo hablen en la intimidad. Es que es de chiste.

Pero al margen, que ya digo que es un tema de ser CIVILIZADO, lo que si tienes vueltas es el CINISMO imperante en una parte de la opinión forera. CINISMO que roza el absurdo. Es decir, estamos CANSADOS de que todo lo referente a MOU se juzgue, ABSOLUTAMENTE TODO. El foro repleto de hilos hablando de MOU, con el correpondiente juicio de INTENCIONES, por supuesto, donde SIEMPRE encarna el MAL, pero... un periodista le lanza una pregunta en Catalán y aquí debemos ser bien pensados... de chiste. Pues me reafirmo en lo que dije en otro hilo: De ahora en adelante, defenderé, con todo, que MOU fue a quitarle un mosquito del ojo a "pito" y lo argumentaré con "A lo mejor, sólo el entrenador lo sabe" Pa CINICO, mi menda ya que al mismo tiempo criticaré las malas formas de los culés.

Saludos cínicos.

Pues para mi que tu desconoces lo que es ser civilizado, ser cínico y, por supuesto, ser TOLERANTE ... si piensas que hacerle esa pregunta en catalán y cómo se desarrolló el resto del episodio es de NO ESTAR CIVILIZADO y de ver una agresión lingüística a vuestro entrenador o a vuestro club o a VUESTRA ESpaña (que no es la mia, he de decirlo) para mi ESO si que es carecer de las mínimas dotes de civilización, tolerancia y capacidad de convivencia ...

Decanato escribió:

Kurgan escribió:
No si al hecho en si, no merece la pena darle vueltas, NINGUNA, para mí, al margen que no tiene ni pies ni cabeza que el periodista (por decirle algo) le pregunte en catalán, sino es traduciendo INMEDIATAMENTE, vamos, tal y como se hace en cualquier PAIS civilizado, ya sea de allí arriba o de donde sea. Vamos, como si en motociclismo, le preguntaran a los guiris en castellano y ya pues les iba a contestar RITA, parece evidente. No veo mucho a TV3 entrevistando a los pilotos de F1 en catalán, aunque estos lo hablen en la intimidad. Es que es de chiste.

Pero al margen, que ya digo que es un tema de ser CIVILIZADO, lo que si tienes vueltas es el CINISMO imperante en una parte de la opinión forera. CINISMO que roza el absurdo. Es decir, estamos CANSADOS de que todo lo referente a MOU se juzgue, ABSOLUTAMENTE TODO. El foro repleto de hilos hablando de MOU, con el correpondiente juicio de INTENCIONES, por supuesto, donde SIEMPRE encarna el MAL, pero... un periodista le lanza una pregunta en Catalán y aquí debemos ser bien pensados... de chiste. Pues me reafirmo en lo que dije en otro hilo: De ahora en adelante, defenderé, con todo, que MOU fue a quitarle un mosquito del ojo a "pito" y lo argumentaré con "A lo mejor, sólo el entrenador lo sabe" Pa CINICO, mi menda ya que al mismo tiempo criticaré las malas formas de los culés.

Saludos cínicos.

Pues para mi que tu desconoces lo que es ser civilizado, ser cínico y, por supuesto, ser TOLERANTE ... si piensas que hacerle esa pregunta en catalán y cómo se desarrolló el resto del episodio es de NO ESTAR CIVILIZADO y de ver una agresión lingüística a vuestro entrenador o a vuestro club o a VUESTRA ESpaña (que no es la mia, he de decirlo) para mi ESO si que es carecer de las mínimas dotes de civilización, tolerancia y capacidad de convivencia ...

Vuelve a leer mi post y me dices donde digo yo algo de lo que tú dices. YO sólo hablo de tu CINISMO y de la faltas de educación al preguntar SOLO en la lengua de tu medio y te lo he ILUSTRADO con ejemplos claros

Por cierto lo de la TOLERANCIA es flipante... Demostrar TOLERANCIA es conocer todos los idiomas para que me puedan preguntar en ellos, sin que nadie se sienta ofendido... de chiste, de nuevo.. ¿A qué viene aquí lo de la tolerancia? No lo entiendo, de verdad...

Saludos.

Kurgan escribió:
Vuelve a leer mi post y me dices donde digo yo algo de lo que tú dices. YO sólo hablo de tu CINISMO y de la faltas de educación al preguntar SOLO en la lengua de tu medio y te lo he ILUSTRADO con ejemplos claros

Por cierto lo de la TOLERANCIA es flipante... Demostrar TOLERANCIA es conocer todos los idiomas para que me puedan preguntar en ellos, sin que nadie se sienta ofendido... de chiste, de nuevo

Saludos.

Mira Kurgan, no hablo de tolerancia de Mou, Mou estuvo a muuuuuuucha más altura en esta ocasión que muchos de vosotros, probablemente que tú también ... hablo del zarpullido que os sale a algunos cuando escucháis la palabra catalán o véis su bandera ... y ver el jolgorio del tratamiento que se ha dado a esta noticia me lo corrobora ... y lo mismo digo del nacionalista catalán que se haya sentido ofendido, que también los hay ...

Y de cinismo no voy a discutir, y muuucho menos contigo ...

Kurgan escribió:

Decanato escribió:

Nesta escribió:
Mm, no tiene mucho sentido preguntarle en catalan al entrenador del Madrid, no? El hecho de que hable en catalan me da exactamente igual pero no crees que iria con segundas intenciones?

A lo mejor, sólo el periodista lo sabe ... pero no veo ningún indicio de que así sea, porque ambos (Mou y el periodista) reaccionaron con total naturalidad, sin ningún gesto de acritud ni dobles intenciones ... lo ANTINATURAL ha sido la reacción de los catalanes ofendidos y la de los nacionalespañolistas festejando un supuesto zas a un catalán en su casa ... y eso es lo triste ... y es triste que un amplio sector del madridismo, como dice De Largue, no quiera escuchar a su entrenador hablando catalán, y no le importe no entender ni papa de una pregunta y respuesta en inglés que vino justo después ... ahí está, para mi, el meollo del tema, y no en los protagonistas de algo que no debió ser elevado siquiera a la categoría de anécdota, salvo en este país poblado de rencores en el que vivimos ...

No si al hecho en si, no merece la pena darle vueltas, NINGUNA, para mí, al margen que no tiene ni pies ni cabeza que el periodista (por decirle algo) le pregunte en catalán, sino es traduciendo INMEDIATAMENTE, vamos, tal y como se hace en cualquier PAIS civilizado, ya sea de allí arriba o de donde sea. Vamos, como si en motociclismo, le preguntaran a los guiris en castellano y ya pues les iba a contestar RITA, parece evidente. No veo mucho a TV3 entrevistando a los pilotos de F1 en catalán, aunque estos lo hablen en la intimidad. Es que es de chiste.

Pero al margen, que ya digo que es un tema de ser CIVILIZADO, lo que si tienes vueltas es el CINISMO imperante en una parte de la opinión forera. CINISMO que roza el absurdo. Es decir, estamos CANSADOS de que todo lo referente a MOU se juzgue, ABSOLUTAMENTE TODO. El foro repleto de hilos hablando de MOU, con el correpondiente juicio de INTENCIONES, por supuesto, donde SIEMPRE encarna el MAL, pero... un periodista le lanza una pregunta en Catalán y aquí debemos ser bien pensados... de chiste. Pues me reafirmo en lo que dije en otro hilo: De ahora en adelante, defenderé, con todo, que MOU fue a quitarle un mosquito del ojo a "pito" y lo argumentaré con "A lo mejor, sólo el entrenador lo sabe" Pa CINICO, mi menda ya que al mismo tiempo criticaré las malas formas de los culés.

Saludos cínicos.

Pero vamos a ver... MOU HA ESTADO 5 AÑOS EN CATALUNYA, EN EL 2009 ADMITIO QUE ENTENDIA TANTO EL CATALAN COMO EL CASTELLANO, A PEP CUANDO VA A ITALIA LE PREGUNTAN EN ITALIAN, PORQUE HA ESTADO ALGUNOS AÑOS EN ESE PAIS Y SABEN QUE ENTIENDE EL ITALIANO, COMO AQUI SE SABE QUE MOU ENTIENDE EL CATALAN, SI QUE A UNA PERSONA QUE CONOCE EL CATALAN, EN CATALUNYA LE PREGUNTEN EN CATALAN PARA VOSOTROA ES UNA MOFA O UNA FALTA DE RESPETO HACEROSLO MIRAR

Decanato escribió:

Kurgan escribió:
Vuelve a leer mi post y me dices donde digo yo algo de lo que tú dices. YO sólo hablo de tu CINISMO y de la faltas de educación al preguntar SOLO en la lengua de tu medio y te lo he ILUSTRADO con ejemplos claros

Por cierto lo de la TOLERANCIA es flipante... Demostrar TOLERANCIA es conocer todos los idiomas para que me puedan preguntar en ellos, sin que nadie se sienta ofendido... de chiste, de nuevo

Saludos.

Mira Kurgan, no hablo de tolerancia de Mou, Mou estuvo a muuuuuuucha más altura en esta ocasión que muchos de vosotros, probablemente que tú también ... hablo del zarpullido que os sale a algunos cuando escucháis la palabra catalán o véis su bandera ... y ver el jolgorio del tratamiento que se ha dado a esta noticia me lo corrobora ... y lo mismo digo del nacionalista catalán que se haya sentido ofendido, que también los hay ...

Y de cinismo no voy a discutir, y muuucho menos contigo ...

Pero si es que pones pensamientos en MI que, ni siquiera he dejado entrever, joder. Que te lo he "ilustrado" con ejemplos en castellano, joder, Decanato, que NO, que no me sale sarpullido por oir CATALAN, ni nada por el estilo, que no me vendas así... que NOOOOOOOOOOO. Es más, en una emisora Catalana, con audiencia Catalana, para mí, lo correcto es realizar la regunta en CATALAN, SIEMPRE, pero si tu interlocutor puede tener alguna dificultad en entender tu idioma (aproximadamente el 99,99% de la población mundial) lo correcto, inteligente (más que nada para que te conteste ese 99,99%) y CIVILIZADO (edecucado, quería enfatizar...), sería repetir la pregunta en el idioma que te entienda el otro, vamos digo yo.

Y te hablo de CINISMO, cuando TU, precisamente, eres de los que más JUICIOS DE INTENCIONES lanzas, sobre MOU, pero, en este caso, no hay porque dudar del periodista ya te digo que ni de MOU-PITO-OJO, arreglao

Saludos.

Decanato escribió:

A esto me refiero ... es realmente triste lo de este país, sinceramente ...

Lo que es triste es que no entendais que a los que no somos catalanes nos importa una mierda que nuestro entrenador sepa o no sepa hablar catalan.A mi me parece cojonudo que defendais y protejais vuestro idioma,pero sinceramente que mi entrenador lo hable o no lo hable me importa 2 cojones,y cuando habla mi entrenador quiero que lo haga en el idioma de mi pais para que todo el madridismo lo entienda,no en catalan para que solo lo entiendan los catalanes.Creo que esta muy claro,los catalanes son muy tocapelotas con el puñetero catalan,esto no pasa con nigun otro idioma en España,no veo polemicas con el gallego o el euskera.X.Alonso es vasco pero cuando jugamos contra el Bilbao o la Real no veo que los periodistas en plena rueda de prensa le pregunten en euskera.Ya cansa el puñetero temita con el catalan,que los madridistas tengamos que daros explicaciones de por que no queremos que nuestro entrenador responda en catalan pudiendolo hacer en castellano manda cojones,creo que es tan simple como que a los que no hablamos catalan nos importa un pepino el catalan,yo ni estoy en contra ni a favor del catalan,simplemente me importa un pimiento y logicamente prefiero que mi entrenador hable en castellano en vez de en catalan que es como yo le entiendo y como le entiende todo el madridismo.

Kurgan, yo no dudo en esta ocasión ni del periodista ni de Mou, de ninguno de los dos ... como tampoco dudo del inglés que NO TRADUJO su pregunta justo a continuación ... han sido temas que se han llevado con extrema naturalidad y corrección y que sólo lo han enturbiado los nacionalcatalanistas que se han sentido ofendidos y los nacionalespañolistas que se han mofado ...

Ultra-Sur escribió:

Decanato escribió:

A esto me refiero ... es realmente triste lo de este país, sinceramente ...

Lo que es triste es que no entendais que a los que no somos catalanes nos importa una mierda que nuestro entrenador sepa o no sepa hablar catalan.A mi me parece cojonudo que defendais y protejais vuestro idioma,pero sinceramente que mi entrenador lo hable o no lo hable me importa 2 cojones,y cuando habla mi entrenador quiero que lo haga en el idioma de mi pais para que todo el madridismo lo entienda,no en catalan para que solo lo entiendan los catalanes.Creo que esta muy claro,los catalanes son muy tocapelotas con el puñetero catalan,esto no pasa con nigun otro idioma en España,no veo polemicas con el gallego o el euskera.X.Alonso es vasco pero cuando jugamos contra el Bilbao o la Real no veo que los periodistas en plena rueda de prensa le pregunten en euskera.Ya cansa el puñetero temita con el catalan,que los madridistas tengamos que daros explicaciones de por que no queremos que nuestro entrenador responda en catalan pudiendolo hacer en castellano manda cojones,creo que es tan simple como que a los que no hablamos catalan nos importa un pepino el catalan,yo ni estoy en contra ni a favor del catalan,simplemente me importa un pimiento y logicamente prefiero que mi entrenador hable en castellano en vez de en catalan que es como yo le entiendo y como le entiende todo el madridismo.

No hablamos de eso, amigo ... al menos yo no hablo de eso ... Mou ha estado correctísimo, vuelvo a repetir ... la situación la han enmierdado los ultracatalanistas ofendidos y los ultraespañolistas celebrando no sé qué zas imaginario ...

Y por cierto, no es mi lengua, soy andaluz ... pero me gusta ser respetuoso con las culturas de mis paisanos, siempre y cuando no constituyan una ofensa a la mia ... y en este caso todo el episodio ha sido más que respetuoso ...

Ultra-Sur escribió:

Decanato escribió:

A esto me refiero ... es realmente triste lo de este país, sinceramente ...

Lo que es triste es que no entendais que a los que no somos catalanes nos importa una mierda que nuestro entrenador sepa o no sepa hablar catalan.A mi me parece cojonudo que defendais y protejais vuestro idioma,pero sinceramente que mi entrenador lo hable o no lo hable me importa 2 cojones,y cuando habla mi entrenador quiero que lo haga en el idioma de mi pais para que todo el madridismo lo entienda,no en catalan para que solo lo entiendan los catalanes.Creo que esta muy claro,los catalanes son muy tocapelotas con el puñetero catalan,esto no pasa con nigun otro idioma en España,no veo polemicas con el gallego o el euskera.X.Alonso es vasco pero cuando jugamos contra el Bilbao o la Real no veo que los periodistas en plena rueda de prensa le pregunten en euskera.Ya cansa el puñetero temita con el catalan,que los madridistas tengamos que daros explicaciones de por que no queremos que nuestro entrenador responda en catalan pudiendolo hacer en castellano manda cojones,creo que es tan simple como que a los que no hablamos catalan nos importa un pepino el catalan,yo ni estoy en contra ni a favor del catalan,simplemente me importa un pimiento y logicamente prefiero que mi entrenador hable en castellano en vez de en catalan que es como yo le entiendo y como le entiende todo el madridismo.

la pregunta siguiente se la hicieron en inglés, ¿no te jode que no se la pregunten en castellano? no entiendo tu razonamiento, te jode en catalán porque muchos no lo entenderán, pero en inglés no te parece mal

ivan_nistelrooy escribió:

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:Yo ya digo que no le vi mucho sentido a preguntar al entrenador del equipo rival, siendo portugués, en catalán . Tampoco habría visto lógico que a Pep en la rueda de prensa del Molinón le hubieran preguntado en bable. Pero oye, que están en su derecho. Se reformula la pregunta en un idioma que se entiendas los dos y arreglado, tampoco hay que darle tantas vueltas

¿y siendo portugués y del madrid porque le preguntan en inglés? ¿y siendo guardiola catalán y del barça porque le preguntan en italiano a veces?

Coño, porque inglés sabe mucha gente, no me jodas. Catalán, o eres de catalunya, o tienes muchas inquietudes . Tampoco vamos a comparar ahora la expansión del inglés con la expansión del catalán, no jodamos. Que veo bien que le pregunte en catalán, allá él. Pero lo más logico es que tengas que reformular la pregunta. Si Pep contesta en Italiano, será porque sabe Italiano. Pero también lo veo algo estúpido que le pregunten en italiano, a no ser que haya un traductor al lado, o a no ser que sepan que les entiende perfectamente.

Pues a pep le preguntan en italiano porque un periodista algo informado sabrá que pep ha estado en italia varios años, como un periodista algo informado sabrá que mourinho ha estado varios años en Catalunya... no hace falta tener tantas inquietudes, si has vivido en el sitio durante 4 o 5 años es bastante probable que entiendas el idioma... pero también entiendo que para un trollaco como tú era un caramelo lo de poder echar una puyita al catalán

Mira chaval, ya te lo he explicado más arriba en las primeras paginas. Que veo que ultimamente me echas muchas puyas. Que sepas que una parte de mi familia habla en valenciano, que yo se hablar valenciano, y que tengo colegas que solo hablan el valenciano. Y me parece de puta madre. No se donde ves la puya al catalán, cuando te he dicho una obviedad. Si no eres catalán, o vives en catalunya, no vas a saberlo. Así de fácil. A no ser que seas un tio con muchas inquietudes al que le de por aprender catalán viviendo en Torrelavega. Antes de decir alguna parida, te metes la lengua en el culo. Saludos

entonces no deberías sacarte la lengua del culo...

La gilipollez de las inquietudes no venía a cuento sabiendo que Mourinho ha estado varios años en Catalunya, pero tenías que hacer tu gracia, ahora no vayas de tipo honrado al que atacan sin saber porque, que siempre haces lo mismo...

Que si Kiki, que te has pasado de frenada. Con que a Mou le cuesta entender a veces el castellano, no te digo ya nada del catalán. Además, ya te he dicho que me parecía bien que le preguntaran en catalán. Os mola sentiros perseguidos a algunos, pero en este caso no es así. Se siente. A ver si piensas un poco las cosas antes de calificar a la gente que no conoces, es un consejo.

lo que discuto ya no es si mou lo entiende o no, me da igual, pero estaremos de acuerdo en que podría entenderlo habiendo vivido 5 años, ¿no? por tanto, no veo raro que un periodista catalán le pregunte en catalán, puesto que es posible que mourinho le entienda, el otro responde que no y le repite la pregunta en castellano... ¿cuál es el problema? la intolerancia y gilipollez de muchos españoles, no de mourinho que hizo lo que hizo educadamente, ni el periodista, que hizo lo que hizo educadamente...

kiki_an escribió:
lo que discuto ya no es si mou lo entiende o no, me da igual, pero estaremos de acuerdo en que podría entenderlo habiendo vivido 5 años, ¿no? por tanto, no veo raro que un periodista catalán le pregunte en catalán, puesto que es posible que mourinho le entienda, el otro responde que no y le repite la pregunta en castellano... ¿cuál es el problema? la intolerancia y gilipollez de muchos españoles, no de mourinho que hizo lo que hizo educadamente, ni el periodista, que hizo lo que hizo educadamente...

Y de muchos catalanes que se sintieron ofendidos, no lo olvides ...

kiki_an escribió:
la pregunta siguiente se la hicieron en inglés, ¿no te jode que no se la pregunten en castellano? no entiendo tu razonamiento, te jode en catalán porque muchos no lo entenderán, pero en inglés no te parece mal

En ingles no me parece mal PORQUE EL PERIODISTA QUE LE HACE LA PREGUNTA EN INGLES NO SABE OTRO IDIOMA QUE NO SEA INGLES.Creo que esta muy claro,si Mou contesta a un periodista ingles en ingles me parece correcto porque el periodista solo sabe hablar ingles,un periodista catalan sabe catalan y castellano y por lo tanto no entiendo por que el entrenador del Real Madrid tiene que hablar catalan pudiendo hablar castellano y que asi le entienda todo el mundo.Simplemente eso,creo que es un razonamiento perfectamente entendible.

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:Yo ya digo que no le vi mucho sentido a preguntar al entrenador del equipo rival, siendo portugués, en catalán . Tampoco habría visto lógico que a Pep en la rueda de prensa del Molinón le hubieran preguntado en bable. Pero oye, que están en su derecho. Se reformula la pregunta en un idioma que se entiendas los dos y arreglado, tampoco hay que darle tantas vueltas

¿y siendo portugués y del madrid porque le preguntan en inglés? ¿y siendo guardiola catalán y del barça porque le preguntan en italiano a veces?

Coño, porque inglés sabe mucha gente, no me jodas. Catalán, o eres de catalunya, o tienes muchas inquietudes . Tampoco vamos a comparar ahora la expansión del inglés con la expansión del catalán, no jodamos. Que veo bien que le pregunte en catalán, allá él. Pero lo más logico es que tengas que reformular la pregunta. Si Pep contesta en Italiano, será porque sabe Italiano. Pero también lo veo algo estúpido que le pregunten en italiano, a no ser que haya un traductor al lado, o a no ser que sepan que les entiende perfectamente.

Pues a pep le preguntan en italiano porque un periodista algo informado sabrá que pep ha estado en italia varios años, como un periodista algo informado sabrá que mourinho ha estado varios años en Catalunya... no hace falta tener tantas inquietudes, si has vivido en el sitio durante 4 o 5 años es bastante probable que entiendas el idioma... pero también entiendo que para un trollaco como tú era un caramelo lo de poder echar una puyita al catalán

Mira chaval, ya te lo he explicado más arriba en las primeras paginas. Que veo que ultimamente me echas muchas puyas. Que sepas que una parte de mi familia habla en valenciano, que yo se hablar valenciano, y que tengo colegas que solo hablan el valenciano. Y me parece de puta madre. No se donde ves la puya al catalán, cuando te he dicho una obviedad. Si no eres catalán, o vives en catalunya, no vas a saberlo. Así de fácil. A no ser que seas un tio con muchas inquietudes al que le de por aprender catalán viviendo en Torrelavega. Antes de decir alguna parida, te metes la lengua en el culo. Saludos

entonces no deberías sacarte la lengua del culo...

La gilipollez de las inquietudes no venía a cuento sabiendo que Mourinho ha estado varios años en Catalunya, pero tenías que hacer tu gracia, ahora no vayas de tipo honrado al que atacan sin saber porque, que siempre haces lo mismo...

Que si Kiki, que te has pasado de frenada. Con que a Mou le cuesta entender a veces el castellano, no te digo ya nada del catalán. Además, ya te he dicho que me parecía bien que le preguntaran en catalán. Os mola sentiros perseguidos a algunos, pero en este caso no es así. Se siente. A ver si piensas un poco las cosas antes de calificar a la gente que no conoces, es un consejo.

lo que discuto ya no es si mou lo entiende o no, me da igual, pero estaremos de acuerdo en que podría entenderlo habiendo vivido 5 años, ¿no? por tanto, no veo raro que un periodista catalán le pregunte en catalán, puesto que es posible que mourinho le entienda, el otro responde que no y le repite la pregunta en castellano... ¿cuál es el problema? la intolerancia y gilipollez de muchos españoles, no de mourinho que hizo lo que hizo educadamente, ni el periodista, que hizo lo que hizo educadamente...

Si eso ya lo llevo diciendo todo el post, ya ves tú. Tú te has centrado en las descalificaciones desde que has entrado. Si te hubieras parado a leer, para variar...

ivan_nistelrooy escribió:

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:Yo ya digo que no le vi mucho sentido a preguntar al entrenador del equipo rival, siendo portugués, en catalán . Tampoco habría visto lógico que a Pep en la rueda de prensa del Molinón le hubieran preguntado en bable. Pero oye, que están en su derecho. Se reformula la pregunta en un idioma que se entiendas los dos y arreglado, tampoco hay que darle tantas vueltas

¿y siendo portugués y del madrid porque le preguntan en inglés? ¿y siendo guardiola catalán y del barça porque le preguntan en italiano a veces?

Coño, porque inglés sabe mucha gente, no me jodas. Catalán, o eres de catalunya, o tienes muchas inquietudes . Tampoco vamos a comparar ahora la expansión del inglés con la expansión del catalán, no jodamos. Que veo bien que le pregunte en catalán, allá él. Pero lo más logico es que tengas que reformular la pregunta. Si Pep contesta en Italiano, será porque sabe Italiano. Pero también lo veo algo estúpido que le pregunten en italiano, a no ser que haya un traductor al lado, o a no ser que sepan que les entiende perfectamente.

Pues a pep le preguntan en italiano porque un periodista algo informado sabrá que pep ha estado en italia varios años, como un periodista algo informado sabrá que mourinho ha estado varios años en Catalunya... no hace falta tener tantas inquietudes, si has vivido en el sitio durante 4 o 5 años es bastante probable que entiendas el idioma... pero también entiendo que para un trollaco como tú era un caramelo lo de poder echar una puyita al catalán

Mira chaval, ya te lo he explicado más arriba en las primeras paginas. Que veo que ultimamente me echas muchas puyas. Que sepas que una parte de mi familia habla en valenciano, que yo se hablar valenciano, y que tengo colegas que solo hablan el valenciano. Y me parece de puta madre. No se donde ves la puya al catalán, cuando te he dicho una obviedad. Si no eres catalán, o vives en catalunya, no vas a saberlo. Así de fácil. A no ser que seas un tio con muchas inquietudes al que le de por aprender catalán viviendo en Torrelavega. Antes de decir alguna parida, te metes la lengua en el culo. Saludos

entonces no deberías sacarte la lengua del culo...

La gilipollez de las inquietudes no venía a cuento sabiendo que Mourinho ha estado varios años en Catalunya, pero tenías que hacer tu gracia, ahora no vayas de tipo honrado al que atacan sin saber porque, que siempre haces lo mismo...

Que si Kiki, que te has pasado de frenada. Con que a Mou le cuesta entender a veces el castellano, no te digo ya nada del catalán. Además, ya te he dicho que me parecía bien que le preguntaran en catalán. Os mola sentiros perseguidos a algunos, pero en este caso no es así. Se siente. A ver si piensas un poco las cosas antes de calificar a la gente que no conoces, es un consejo.

lo que discuto ya no es si mou lo entiende o no, me da igual, pero estaremos de acuerdo en que podría entenderlo habiendo vivido 5 años, ¿no? por tanto, no veo raro que un periodista catalán le pregunte en catalán, puesto que es posible que mourinho le entienda, el otro responde que no y le repite la pregunta en castellano... ¿cuál es el problema? la intolerancia y gilipollez de muchos españoles, no de mourinho que hizo lo que hizo educadamente, ni el periodista, que hizo lo que hizo educadamente...

Si eso ya lo llevo diciendo todo el post, ya ves tú. Tú te has centrado en las descalificaciones desde que has entrado. Si te hubieras parado a leer, para variar...

El no lee,se queda con una frase,entiende lo que quiere y sigue a piñon fijo descalificando a todo el mundo.Ahora resulta que porque yo no quiera que Mou hable catalan soy un gilipoyas.

Esa forma de sentirse ofendidos y perseguidos tan típica de los Catalanes con el más mínimo comentario y a la vez esa forma de soltar cualquier exabrupto cuando opinan de los demás escudándose en el derecho a opinar de las minorias oprimidas ya no valen.
A la gente estas cosas ya no las sensibiliza a base de aburrir, dicho más castizamente SELAPELA.
Tendreis que buscar otra táctica para seguir llorando.

Ultra-Sur escribió:

kiki_an escribió:
la pregunta siguiente se la hicieron en inglés, ¿no te jode que no se la pregunten en castellano? no entiendo tu razonamiento, te jode en catalán porque muchos no lo entenderán, pero en inglés no te parece mal

En ingles no me parece mal PORQUE EL PERIODISTA QUE LE HACE LA PREGUNTA EN INGLES NO SABE OTRO IDIOMA QUE NO SEA INGLES.Creo que esta muy claro,si Mou contesta a un periodista ingles en ingles me parece correcto porque el periodista solo sabe hablar ingles,un periodista catalan sabe catalan y castellano y por lo tanto no entiendo por que el entrenador del Real Madrid tiene que hablar catalan pudiendo hablar castellano y que asi le entienda todo el mundo.Simplemente eso,creo que es un razonamiento perfectamente entendible.

¿no te parece mal? ¿oíste el nombre del periodista? Se llamaba Guillem Balaguer, yo creo que sí sabía otros idiomas eh, al menos el nombre muy inglés no me parece... otra cosa es que trabaje para un medio inglés y, por tanto, haga la pregunta en inglés...

ivan_nistelrooy escribió:

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:

kiki_an escribió:

ivan_nistelrooy escribió:Yo ya digo que no le vi mucho sentido a preguntar al entrenador del equipo rival, siendo portugués, en catalán . Tampoco habría visto lógico que a Pep en la rueda de prensa del Molinón le hubieran preguntado en bable. Pero oye, que están en su derecho. Se reformula la pregunta en un idioma que se entiendas los dos y arreglado, tampoco hay que darle tantas vueltas

¿y siendo portugués y del madrid porque le preguntan en inglés? ¿y siendo guardiola catalán y del barça porque le preguntan en italiano a veces?

Coño, porque inglés sabe mucha gente, no me jodas. Catalán, o eres de catalunya, o tienes muchas inquietudes . Tampoco vamos a comparar ahora la expansión del inglés con la expansión del catalán, no jodamos. Que veo bien que le pregunte en catalán, allá él. Pero lo más logico es que tengas que reformular la pregunta. Si Pep contesta en Italiano, será porque sabe Italiano. Pero también lo veo algo estúpido que le pregunten en italiano, a no ser que haya un traductor al lado, o a no ser que sepan que les entiende perfectamente.

Pues a pep le preguntan en italiano porque un periodista algo informado sabrá que pep ha estado en italia varios años, como un periodista algo informado sabrá que mourinho ha estado varios años en Catalunya... no hace falta tener tantas inquietudes, si has vivido en el sitio durante 4 o 5 años es bastante probable que entiendas el idioma... pero también entiendo que para un trollaco como tú era un caramelo lo de poder echar una puyita al catalán

Mira chaval, ya te lo he explicado más arriba en las primeras paginas. Que veo que ultimamente me echas muchas puyas. Que sepas que una parte de mi familia habla en valenciano, que yo se hablar valenciano, y que tengo colegas que solo hablan el valenciano. Y me parece de puta madre. No se donde ves la puya al catalán, cuando te he dicho una obviedad. Si no eres catalán, o vives en catalunya, no vas a saberlo. Así de fácil. A no ser que seas un tio con muchas inquietudes al que le de por aprender catalán viviendo en Torrelavega. Antes de decir alguna parida, te metes la lengua en el culo. Saludos

entonces no deberías sacarte la lengua del culo...

La gilipollez de las inquietudes no venía a cuento sabiendo que Mourinho ha estado varios años en Catalunya, pero tenías que hacer tu gracia, ahora no vayas de tipo honrado al que atacan sin saber porque, que siempre haces lo mismo...

Que si Kiki, que te has pasado de frenada. Con que a Mou le cuesta entender a veces el castellano, no te digo ya nada del catalán. Además, ya te he dicho que me parecía bien que le preguntaran en catalán. Os mola sentiros perseguidos a algunos, pero en este caso no es así. Se siente. A ver si piensas un poco las cosas antes de calificar a la gente que no conoces, es un consejo.

lo que discuto ya no es si mou lo entiende o no, me da igual, pero estaremos de acuerdo en que podría entenderlo habiendo vivido 5 años, ¿no? por tanto, no veo raro que un periodista catalán le pregunte en catalán, puesto que es posible que mourinho le entienda, el otro responde que no y le repite la pregunta en castellano... ¿cuál es el problema? la intolerancia y gilipollez de muchos españoles, no de mourinho que hizo lo que hizo educadamente, ni el periodista, que hizo lo que hizo educadamente...

Si eso ya lo llevo diciendo todo el post, ya ves tú. Tú te has centrado en las descalificaciones desde que has entrado. Si te hubieras parado a leer, para variar...

¿descalificaciones desde que he entrado? eres tú el que has dicho que preguntarle en catalán no te parecía bien porque quién sabe catalán, los catalanes y nadie más, obviando que mourinho ha estado 5 años en catalunya y que podía perfectamente conocer el catalán, no por haberlo aprendido fuera de catalunya porque es poco útil, según tú has dicho, la puyita de la inutilidad del catalán que has soltado era totalmente gratuita sabiendo que mourinho ha vivido 5 años en Catalunya y que por eso le habían preguntado en catalán, no le habían preguntado en catalán pensando que lo haya estudiado por su cuenta...

jorobadoblanco escribió: Esa forma de sentirse ofendidos y perseguidos tan típica de los Catalanes con el más mínimo comentario y a la vez esa forma de soltar cualquier exabrupto cuando opinan de los demás escudándose en el derecho a opinar de las minorias oprimidas ya no valen.
A la gente estas cosas ya no las sensibiliza a base de aburrir, dicho más castizamente SELAPELA.
Tendreis que buscar otra táctica para seguir llorando.

tendremos que recurrir al villarato, que eso si da pena a los demás...

kiki_an escribió:
¿no te parece mal? ¿oíste el nombre del periodista? Se llamaba Guillem Balaguer, yo creo que sí sabía otros idiomas eh, al menos el nombre muy inglés no me parece... otra cosa es que trabaje para un medio inglés y, por tanto, haga la pregunta en inglés...

Repito,no es una cuestion de odio al catalan,si un periodista sabe hablar castellano y no habla con Mourinho en castellano me parece inapropiado.Si un periodista sabe hablar castellano a mi parecer deberia hacer las preguntas en castellano,al menos cuando estemos hablando de la liga española.Y me da igual que el idioma sea catalan,ingles,turco o elfico.

Guillem Balaguer sabe bastante de futbol y efectivamente, habla español e ingles. Por cierto, era comentarista del Pro xD

Kiki no me jodas, que tu primera intervención en el hilo ha sido para llamarme cerrado de mente. Cuando ya había dicho que me parecía bien que le preguntaran en catalán (raro, porque es portugués) pero que siendo medios catalanes y estando en Catalunya, pues oye, ¿Por qué no?. Y que luego veía lógico que tuvieran que reformular la pregunta.

Una de dos, o has entrado sin leer el post, o te lo has leído y aun así has soltado la perla. No se, si no me conoces, creo que te aventuras demasiado rápido a juzgar a alguien. Y precisamente con este tema, a mi, que vivo en una comunidad con dos lenguas, y que tengo trato muchas veces con gente que habla en valenciano. Coño, familia incluso. Supongo que juzgas y descalificas tan rápido a la gente porque estás en un foro y uno tiene la tentación de crecerse a veces y tomarse ciertas licencias, porque si por la vida vas así, habrás tenido alguna vez algún que otro problema.

Por mi parte, tema zanjado .

A mi no me entra en la cabeza que se mande a un corresponsal inglés a cubrir un partido Español-Madrid y no sepa español, al menos lo suficiente ... entenderemos, pués, que la pregunta del inglés llevaba otra carga de profundidad, intenciones sibilinas ...

Los ingleses son TAMBIÉN unos incivilizados y primitivos sajones ... y muuuuuy malotes ...

Pero bueno, que es lo de menos, que lo único cierto es que hay dos bandos nacionalistas deseando que se produzca CUALQUIER CHUMINADA para saltar a la gresca ...

Ultra-Sur escribió:

kiki_an escribió:
la pregunta siguiente se la hicieron en inglés, ¿no te jode que no se la pregunten en castellano? no entiendo tu razonamiento, te jode en catalán porque muchos no lo entenderán, pero en inglés no te parece mal

En ingles no me parece mal PORQUE EL PERIODISTA QUE LE HACE LA PREGUNTA EN INGLES NO SABE OTRO IDIOMA QUE NO SEA INGLES.Creo que esta muy claro,si Mou contesta a un periodista ingles en ingles me parece correcto porque el periodista solo sabe hablar ingles,un periodista catalan sabe catalan y castellano y por lo tanto no entiendo por que el entrenador del Real Madrid tiene que hablar catalan pudiendo hablar castellano y que asi le entienda todo el mundo.Simplemente eso,creo que es un razonamiento perfectamente entendible.

¿Si hablas en castellano te entiende todo el mundo?


No es tan entendible... Yo soy catalán, soy tan castellanohablante como catalanohablante, me licencié en Filología hispánica y una de las ramas de la lingüística que siempre me han interesado es la sociolingüística. Bien, tal vez por todo ello, lo que entiendo de esa conclusión que sacas tú es simplemente que jerarquizas las lenguas. Para ti no todas las lenguas son iguales, no tienen la misma importancia, unas son regionales y otras internacionales (eso no existe, es una chorrada), ni deben tener el mismo orden de preferencias a la hora de usarlas, por ejemplo, en una rueda de prensa. Esto científicamente no es más que un prejuicio lingüístico, bastante común por desgracia en una España que se desconoce a sí misma.

Al tema, cuando el periodista de Catalunya Ràdio pregunta a Mourinho en catalán da por supuesto que los dos comparten una lengua, en el sentido que Mou la entiende. Ambos interlocutores no sólo tienen en común el castellano. Desde esa premisa, es tan normal preguntar en castellano como en catalán o en inglés. Pregunta en catalán, suponiendo que Mourinho lo entiende (y, vamos, seguramente es así), también naturalmente porque el medio para el que trabaja es de lengua catalana. Por lo tanto, sí es lo mismo respecto al caso de un periodista anglosajón, con la diferencia si se quiere de que hoy por hoy el inglés no es oficial ni en Catalunya ni en España.

Otra cosa. Las ruedas de prensa son eso, son como su nombre indica para la prensa. No es el discurso de Navidad del Rey dirigido a toda España. Es normal que se usen diferentes lenguas, en la medida de lo posible, si hay medios de comunicación que tienen diferentes lenguas. A mí me gusta que Guardiola responda en catalán, castellano, inglés o italiano dependiendo simplemente de la lengua en la que el periodista ha formulado la pregunta. Es una manera de facilitar el trabajo a los medios.

Leyenda escribió:me la pela si sabe catalan, pero en la liga española se habla castellano, asi q lo de mou brutal, una chinita mas para aumentar las subidas de tension arterial por cataluña, mencanta

Tensión de qué? Si a los 5 partidos ya vamos por encima vuestro otra vez...

Desde los derbis del año pasado Mourinho ha pasado a ser un 0 a la izquierda, ya ni crispa, se le ignora aquí.

Mou está de capa caída... ya ni sabe provocar, está muy light

A mi lo que sorprende es que estais muy seguros de que Mou habla el catalán y se ha tirado 10 años sin hablarlo. Y más el Catalán que querais o no fuera de Catalunya no lo habla ni el tato, pues es dificil d mantener. Coño si incluso el cuando vino al Madrid ya dijo que tenia que volver a recordar el castellano porque se le habia olvidado