por EL Guindilla Miér Jun 22, 2011 6:45 am
ArtDeco escribió:Granada, como ciudad está muy x encima de sus habitantes.
+2000 como hemos comprobado.
Vamos a ir practicando un poco, porque me veo a sus jugadores con subtítulos cada vez que hagan una rueda de prensa,esto está pillado del diccionario Granaino.
Eh capah: Se dice de alguien cuando esta en paraje de hacer algo porque tiene condiciones y conocimientos para ello.
Entangarillar: sinónimo de preparar. ¡la comía está ya medio entangarillá!
La víhen: muy semejante a "La vin compae", pero a título impersonal, ya que no requiere interlocutor. Ejemplo: (Chuck Norris da una patada giratoria) "¡La víhen!"
Mititilla: Unidad de medida fraccionaria de mihilla. Su valor depende en cada caso de las circunstancias, aunque normalmente es bastante pequeño.
Polígamo: Zona norte de la periferia granadina, que el granaino usa en su vocablo para describir zonas de peligro o de alta delincuencia. De aqui tambien derivan los terminos poligoneros o poligoneras (poligamer(o/a)s), grado superlativos del chavea y la yoli. Famoso término fuera de las fronteras granainas por su aparición en la canción del plasenciano Roberto Iniesta (Extremoduro), "Me estoy quitando".
Vieo: Usado como sinónimo de colega. “Ande váaaas vieooo”
Aaeh: Con esta expresión se pueden terminar muchas frases para estimular a nuestro interlocutor: “toy reventao aeh?”.
Índice
Esto ya parece el "y tú más" generalizado. No sigáis por ahí porque si nos metemos en lingüística...
