And spanish people is idiots (SIC).

Shearer escribió:Para aclarar algunos datos:

Lo correcto seria "Spanish people are idiots". El singular estaria mal en cualquier caso

Sobre: I'm catalan o I'm a catalonian, los dos serian validos, igual que son igualmente validos "I'm Spanish" o "I'm a Spaniard".

LA diferencia? Spanish / Catalan es un adjetivo mientras que Spaniard/ Catalonian es un nombre

no seria al revés shearer?

Aye escribió:

Shearer escribió:Para aclarar algunos datos:

Lo correcto seria "Spanish people are idiots". El singular estaria mal en cualquier caso

Sobre: I'm catalan o I'm a catalonian, los dos serian validos, igual que son igualmente validos "I'm Spanish" o "I'm a Spaniard".

LA diferencia? Spanish / Catalan es un adjetivo mientras que Spaniard/ Catalonian es un nombre

no seria al revés shearer?

No, es como te digo.

Si dices : "Soy un (hombre) espaniol" es "I'm a Spaniard". Si dices "Soy Espaniol" es "I'm Spanish".

Si dices "El (chico) espaniol que esta alli" es "That Spaniard there" o "That Spanish guy there"

Shearer escribió:Para aclarar algunos datos:

Lo correcto seria "Spanish people are idiots". El singular estaria mal en cualquier caso

Sobre: I'm catalan o I'm a catalonian, los dos serian validos, igual que son igualmente validos "I'm Spanish" o "I'm a Spaniard".

LA diferencia? Spanish / Catalan es un adjetivo mientras que Spaniard/ Catalonian es un nombre

Hombre, aca nunca se ha escuchado im calatan... Aqui la gente siempre lo dice catalonian (gente que su 1er idioma es ingles, que ha tomado todas las clases de su vida en ingles)...

Aye escribió:catalonian es la primera vez que lo leo en la vida. O sea que ni puta idea, como la tipa del video. Porque es evidente que spanish people are idiots

tremendo fail el tuyo mexicanionaninonianon

De fail nada!!! Vivo en un pais de lengua nativa ingles!!!... Fail tuyo que seguro no sabes pronunciar ingles mejor que Raul

En todo caso, el uso de catalonian es mucho más reducido que el de catalan. Una prueba sencilla es buscar en google "catalonian people" (5.480 resultados) y "catalan people" (120.000). Puede que en Canadá digan más catalonian, ni idea, pero es menos frecuente. En la wiki en inglés, por ejemplo, ponen catalan.

Shearer escribió:Para aclarar algunos datos:

Lo correcto seria "Spanish people are idiots". El singular estaria mal en cualquier caso

Sobre: I'm catalan o I'm a catalonian, los dos serian validos, igual que son igualmente validos "I'm Spanish" o "I'm a Spaniard".

LA diferencia? Spanish / Catalan es un adjetivo mientras que Spaniard/ Catalonian es un nombre

For other uses of this term, see People (disambiguation)


People at a Dutch train station
People is a plurality of human beings or other beings possessing enough qualities constituting personhood. It has two usages:
as the plural of person (in addition to the rarer plural, "persons") or a group of people (grammatically, a suppletive plural and collective noun; e.g. "some people are..."), or otherwise for groups with particular unifying traits, qualities, properties, or characteristics (e.g. the people of Spain, or the people of the Plains).
as a singular for an indefinite ethnic group or nation (e.g. "a people is...")

cesarin_zidane escribió:

Aye escribió:catalonian es la primera vez que lo leo en la vida. O sea que ni puta idea, como la tipa del video. Porque es evidente que spanish people are idiots

tremendo fail el tuyo mexicanionaninonianon

De fail nada!!! Vivo en un pais de lengua nativa ingles!!!... Fail tuyo que seguro no sabes pronunciar ingles mejor que Raul

A mi donde vivas me la pela. Sabré yo como se llama mi nacionalidad en inglés mejor que tu...Aparte que yo también he vivido en GB. Menos lobos...

Shearer escribió:

Aye escribió:

Shearer escribió:Para aclarar algunos datos:

Lo correcto seria "Spanish people are idiots". El singular estaria mal en cualquier caso

Sobre: I'm catalan o I'm a catalonian, los dos serian validos, igual que son igualmente validos "I'm Spanish" o "I'm a Spaniard".

LA diferencia? Spanish / Catalan es un adjetivo mientras que Spaniard/ Catalonian es un nombre

no seria al revés shearer?

No, es como te digo.

Si dices : "Soy un (hombre) espaniol" es "I'm a Spaniard". Si dices "Soy Espaniol" es "I'm Spanish".

Si dices "El (chico) espaniol que esta alli" es "That Spaniard there" o "That Spanish guy there"

Me refiero a catalan/catalonian.

Pero bueno, que el uso mayoritario es catalan segurisimo

Aye escribió:

cesarin_zidane escribió:

Aye escribió:catalonian es la primera vez que lo leo en la vida. O sea que ni puta idea, como la tipa del video. Porque es evidente que spanish people are idiots

tremendo fail el tuyo mexicanionaninonianon

De fail nada!!! Vivo en un pais de lengua nativa ingles!!!... Fail tuyo que seguro no sabes pronunciar ingles mejor que Raul

A mi donde vivas me la pela. Sabré yo como se llama mi nacionalidad en inglés mejor que tu...Aparte que yo también he vivido en GB. Menos lobos...

Tú nacionalidad?... tu nacionalidad en ingles se dice spanish hasta donde sé... mira que a mi tampoco me gusta haber nacido en México pero así dice mi pasaporte y mi ID... lo demás son pajas mentales que no tienen validez legal

me da igual lo que diga quien conozcais, vuestro primo, vuestro abuelo... Las dos formas son correctas, como he explicado mas arriba.

cesarin_zidane escribió:

Aye escribió:

cesarin_zidane escribió:

Aye escribió:catalonian es la primera vez que lo leo en la vida. O sea que ni puta idea, como la tipa del video. Porque es evidente que spanish people are idiots

tremendo fail el tuyo mexicanionaninonianon

De fail nada!!! Vivo en un pais de lengua nativa ingles!!!... Fail tuyo que seguro no sabes pronunciar ingles mejor que Raul

A mi donde vivas me la pela. Sabré yo como se llama mi nacionalidad en inglés mejor que tu...Aparte que yo también he vivido en GB. Menos lobos...

Tú nacionalidad?... tu nacionalidad en ingles se dice spanish hasta donde sé... mira que a mi tampoco me gusta haber nacido en México pero así dice mi pasaporte y mi ID... lo demás son pajas mentales que no tienen validez legal

pUes hasta donde tu sabes no sabes una mierda mi nacionalidad en inglés dice en spanish porque tu no eres nadie para decidir la nacionalidad de uno que es identitaria propia y no de papeles. Si tus papeles rigen lo que tu eres, llegara el dia en que el gobierno te largue uno oficial que diga que eres gilipollas y tendrás que aceptarlo porque es oficial.

Aye escribió:

Shearer escribió:

Aye escribió:

Shearer escribió:Para aclarar algunos datos:

Lo correcto seria "Spanish people are idiots". El singular estaria mal en cualquier caso

Sobre: I'm catalan o I'm a catalonian, los dos serian validos, igual que son igualmente validos "I'm Spanish" o "I'm a Spaniard".

LA diferencia? Spanish / Catalan es un adjetivo mientras que Spaniard/ Catalonian es un nombre

no seria al revés shearer?

No, es como te digo.

Si dices : "Soy un (hombre) espaniol" es "I'm a Spaniard". Si dices "Soy Espaniol" es "I'm Spanish".

Si dices "El (chico) espaniol que esta alli" es "That Spaniard there" o "That Spanish guy there"

Me refiero a catalan/catalonian.

Pero bueno, que el uso mayoritario es catalan segurisimo

Aye, es exactamente como te digo: catalan es el adjetivo y catalonian el nombre, igual que Spanish y Spaniard.

Aye escribió:

Shearer escribió:

Aye escribió:

Shearer escribió:Para aclarar algunos datos:

Lo correcto seria "Spanish people are idiots". El singular estaria mal en cualquier caso

Sobre: I'm catalan o I'm a catalonian, los dos serian validos, igual que son igualmente validos "I'm Spanish" o "I'm a Spaniard".

LA diferencia? Spanish / Catalan es un adjetivo mientras que Spaniard/ Catalonian es un nombre

no seria al revés shearer?

No, es como te digo.

Si dices : "Soy un (hombre) espaniol" es "I'm a Spaniard". Si dices "Soy Espaniol" es "I'm Spanish".

Si dices "El (chico) espaniol que esta alli" es "That Spaniard there" o "That Spanish guy there"

Me refiero a catalan/catalonian.

Pero bueno, que el uso mayoritario es catalan segurisimo

Aye, es exactamente como te digo: catalan es el adjetivo y catalonian el nombre, igual que Spanish y Spaniard.

Shearer escribió:

Aye escribió:

Shearer escribió:

Aye escribió:

Shearer escribió:Para aclarar algunos datos:

Lo correcto seria "Spanish people are idiots". El singular estaria mal en cualquier caso

Sobre: I'm catalan o I'm a catalonian, los dos serian validos, igual que son igualmente validos "I'm Spanish" o "I'm a Spaniard".

LA diferencia? Spanish / Catalan es un adjetivo mientras que Spaniard/ Catalonian es un nombre

no seria al revés shearer?

No, es como te digo.

Si dices : "Soy un (hombre) espaniol" es "I'm a Spaniard". Si dices "Soy Espaniol" es "I'm Spanish".

Si dices "El (chico) espaniol que esta alli" es "That Spaniard there" o "That Spanish guy there"

Me refiero a catalan/catalonian.

Pero bueno, que el uso mayoritario es catalan segurisimo

Aye, es exactamente como te digo: catalan es el adjetivo y catalonian el nombre, igual que Spanish y Spaniard.

oki doki. En todo caso primera vez que oigo lo de catalonian.

Uy que fuerte.... un catalán indignado porque no se reconoce a su comunidad autónoma como país...

A mi, ni el gobierno, ni mi estatus social, ni nada dice lo que YO SOY...esas son solo etiquetas, pues "estoy aquí, pero no soy de aquí"... cuando deje este mundo regresaré a ser lo que siempre he sido....

... pero mientras tanto, aquí vivimos con etiquetas que van así como (por ejemplo las mías), me llamo César, nací en México, nací en el año 1985, estudié Lic en Negocios Int, etc etc etc etc (todas esas mierdas que la gente piensa que es).......
.... y tu etiqueta es que... naciste en España campeón

Cat·a·lan
   [kat-l-an, -uhn, kat-l-an] Show IPA

adjective
1.
pertaining to Catalonia, its inhabitants, or their language.



noun
2.
a native or inhabitant of Catalonia.

3.
a Romance language closely related to Provençal, spoken in Catalonia, Valencia, the Balearic Islands, Andorra, southern France, and western Sardinia.

y spaniard es el gentilicio.

cesarin_zidane escribió:Uy que fuerte.... un catalán indignado porque no se reconoce a su comunidad autónoma como país...

A mi, ni el gobierno, ni mi estatus social, ni nada dice lo que YO SOY...esas son solo etiquetas, pues "estoy aquí, pero no soy de aquí"... cuando deje este mundo regresaré a ser lo que siempre he sido....

... pero mientras tanto, aquí vivimos con etiquetas que van así como (por ejemplo las mías), me llamo César, nací en México, nací en el año 1985, estudié Lic en Negocios Int, etc etc etc etc (todas esas mierdas que la gente piensa que es).......
.... y tu etiqueta es que... naciste en España campeón

Te lo vuelvo a repetir. A mi nadie me pone etiquetas que yo no acepte. Y si miras la lengua de cervantes, País y nación entran perfectamente en la definición de lo que es catalunya. Otra cosa es que tu perviertas el sentido de las palabras y le quieras dar el sentido que te pase por el forro de tus cojones.

Catalunya es un país y es una nación y ya se que no te jode, pero no lo parece campeón.

PD: cuantas veces habré explicado esto en el foro?

Tritranquil escribió:Cat·a·lan
   [kat-l-an, -uhn, kat-l-an] Show IPA

adjective
1.
pertaining to Catalonia, its inhabitants, or their language.



noun
2.
a native or inhabitant of Catalonia.

3.
a Romance language closely related to Provençal, spoken in Catalonia, Valencia, the Balearic Islands, Andorra, southern France, and western Sardinia.

o sea que catalan se puede utilizar indistintamente como nombre y adjetivo y catalonian puede que sólo como nombre?

de hecho lo acabo de encontrar. Tanto catalan como catalonian son sinonimos y se puede utilizar indistintamente.

Aye escribió:

Tritranquil escribió:Cat·a·lan
   [kat-l-an, -uhn, kat-l-an] Show IPA

adjective
1.
pertaining to Catalonia, its inhabitants, or their language.



noun
2.
a native or inhabitant of Catalonia.

3.
a Romance language closely related to Provençal, spoken in Catalonia, Valencia, the Balearic Islands, Andorra, southern France, and western Sardinia.

o sea que catalan se puede utilizar indistintamente como nombre y adjetivo y catalonian puede que sólo como nombre?

Creo que tambien se usa como adjetivo, pero el mas usado es catalan, eso seguro.

Aye escribió:

cesarin_zidane escribió:Uy que fuerte.... un catalán indignado porque no se reconoce a su comunidad autónoma como país...

A mi, ni el gobierno, ni mi estatus social, ni nada dice lo que YO SOY...esas son solo etiquetas, pues "estoy aquí, pero no soy de aquí"... cuando deje este mundo regresaré a ser lo que siempre he sido....

... pero mientras tanto, aquí vivimos con etiquetas que van así como (por ejemplo las mías), me llamo César, nací en México, nací en el año 1985, estudié Lic en Negocios Int, etc etc etc etc (todas esas mierdas que la gente piensa que es).......
.... y tu etiqueta es que... naciste en España campeón

Te lo vuelvo a repetir. A mi nadie me pone etiquetas que yo no acepte. Y si miras la lengua de cervantes, País y nación entran perfectamente en la definición de lo que es catalunya. Otra cosa es que tu perviertas el sentido de las palabras y le quieras dar el sentido que te pase por el forro de tus cojones.

Catalunya es un país y es una nación y ya se que no te jode, pero no lo parece campeón.

PD: cuantas veces habré explicado esto en el foro?

Sí, yo se que cada quien puede pensar que es lo que quiera.. y no tengo nada contra eso... pero hablando en terminos legales.. lo que cuetan son cosas como estas:

http://europa.eu/about-eu/countries/index_es.htm

Acorde a esta página.... catalunyawho!!

Tritranquil escribió:

Aye escribió:

Tritranquil escribió:Cat·a·lan
   [kat-l-an, -uhn, kat-l-an] Show IPA

adjective
1.
pertaining to Catalonia, its inhabitants, or their language.



noun
2.
a native or inhabitant of Catalonia.

3.
a Romance language closely related to Provençal, spoken in Catalonia, Valencia, the Balearic Islands, Andorra, southern France, and western Sardinia.

o sea que catalan se puede utilizar indistintamente como nombre y adjetivo y catalonian puede que sólo como nombre?

Creo que tambien se usa como adjetivo, pero el mas usado es catalan, eso seguro.

segurisimo. Como he dicho nunca antes lo habia oido/leido. No te acostarás sin saber una cosa más

cesarin_zidane escribió:

Aye escribió:

cesarin_zidane escribió:Uy que fuerte.... un catalán indignado porque no se reconoce a su comunidad autónoma como país...

A mi, ni el gobierno, ni mi estatus social, ni nada dice lo que YO SOY...esas son solo etiquetas, pues "estoy aquí, pero no soy de aquí"... cuando deje este mundo regresaré a ser lo que siempre he sido....

... pero mientras tanto, aquí vivimos con etiquetas que van así como (por ejemplo las mías), me llamo César, nací en México, nací en el año 1985, estudié Lic en Negocios Int, etc etc etc etc (todas esas mierdas que la gente piensa que es).......
.... y tu etiqueta es que... naciste en España campeón

Te lo vuelvo a repetir. A mi nadie me pone etiquetas que yo no acepte. Y si miras la lengua de cervantes, País y nación entran perfectamente en la definición de lo que es catalunya. Otra cosa es que tu perviertas el sentido de las palabras y le quieras dar el sentido que te pase por el forro de tus cojones.

Catalunya es un país y es una nación y ya se que no te jode, pero no lo parece campeón.

PD: cuantas veces habré explicado esto en el foro?

Sí, yo se que cada quien puede pensar que es lo que quiera.. y no tengo nada contra eso... pero hablando en terminos legales.. lo que cuetan son cosas como estas:

http://europa.eu/about-eu/countries/index_es.htm

Acorde a esta página.... catalunyawho!!

Si, algunos sabiais que lo volveria hacer, pero podia hacer?

[url= http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=pa%C3%ADs] http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=pa%C3%ADs[/url]

país.

(Del fr. pays).

1. m. Nación, región, provincia o territorio.

2. m. paisaje (‖ pintura o dibujo).

3. m. Papel, piel o tela que cubre la parte superior del varillaje del abanico.

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=naci%C3%B3n

nación.

(Del lat. natĭo, -ōnis).

1. f. Conjunto de los habitantes de un país regido por el mismo gobierno.

2. f. Territorio de ese país.

3. f. Conjunto de personas de un mismo origen y que generalmente hablan un mismo idioma y tienen una tradición común.

4. f. coloq. p. us. nacimiento (‖ acción y efecto de nacer). Ciego de nación.

5. m. Arg. p. us. Hombre natural de una nación, contrapuesto al natural de otra.


Ale, hasta más ver. Cesarinwho?

Por ejemplo otros derivados por si no estáis seguros de utilizar uno u otro ," I am stingy and from Saturdell" o " I /'ve/got cocodriles in my pockets" que es lo mismo también.