Os bajais el juego en el siguiente link (2,5 gigas):
http://letitbit.net/download/87426.8d19f4f72b0f89038569a5fbd82f/rld-fb11.iso.html
Lo instalais, a la hora de elegir la instalacion (steam u offline) elegis offline.
Despues descargais el idioma (3 megas):
http://goo.gl/izvu
Tras descargarlo, os vais a "Archivos de programa -> Sports Interactive -> Football Manager 2011 -> data -> languages
Ahi copiais el archivo "spanish.ltf".
Ejecutais el juego desde la carpeta (podeis ponerle un acceso directo a fm.exe), vais a preferencias, y en el idioma elegis español y listo.
Yo lo acabo de instalar y va genial, tiene pinta de juegazo...
La descarga del juego a mi me iba lenta (a 50 kbs), asi que aconsejo descargarlo desde el jdownloader, para que podais seguir descargandolo otro dia o por si se os cae Internet.
Saludos