ÍndiceNo creo que exista pero hay algun programa que te haga el lo ssubtitulos, es decir tengo una serie italiana que quiere subtitularla, no he encontrado los subtitulso en español existe algun programa que con poner el video te los haga NO CREO PERO por si acaso pregunto :<_<:
2 participantes
programa para hacer subtitulos
Nesta- Campeón del mundo
- Mensajes : 28535
Localización : The Asylum
Puntos : 29332
Fecha de inscripción : 15/10/2009
nah eso no existe, pero a que serie te refieres? aunque sera dificil encontrarlos en español
Invitado- Invitado
Nesta escribió:nah eso no existe, pero a que serie te refieres? aunque sera dificil encontrarlos en español
i cesaroni versión de ls en italiano
Invitado- Invitado
alguien sabe de alguna pagina o algo que existan?
Tritranquil- Campeón del mundo
- Mensajes : 26998
Edad : 113
Localización : 41º23'12N.02º12'06E
Puntos : 28182
Fecha de inscripción : 15/10/2009
http://www.divxland.org/esp/subtitler.php hacves el txt con los subtitulos y despues con el programa cargas video y texto y con un boton vas añadiendo las frases una a una, despues lo conviertes de srt a ssa y con el virtualdub lo pegas.
Invitado- Invitado
Tritranquil escribió:http://www.divxland.org/esp/subtitler.php hacves el txt con los subtitulos y despues con el programa cargas video y texto y con un boton vas añadiendo las frases una a una, despues lo conviertes de srt a ssa y con el virtualdub lo pegas.
No me he enterado bien el problema que no se hacer subtitulos porque no se italiano :<_<: si supiera sí sería una gran idea
Temas similares
