¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

+7
Grau
Anima Blaugrana
Titofloren
orlando_bloom
masia
Aye
BoJaN_MeSsI
11 participantes

    Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    BoJaN_MeSsI
    BoJaN_MeSsI
    Jugador revelación
    Jugador revelación


    Mensajes : 1934
    Edad : 43
    Puntos : 2079
    Fecha de inscripción : 15/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por BoJaN_MeSsI Jue Oct 15, 2009 12:35 pm

    http://www.fcbarcelona.com/web/castellano/noticies/futbol/temporada09-10/10/n091014107294.html

    Después de disputarse la última jornada de la fase de clasificación para el Mundial, todo está visto para sentencia. Francia y Ucrania se lo jugarán todo en la repesca, la selección española firma un pleno de victorias y Suecia se queda fuera.


    De los jugadores del FC Barcelona que tenían partido internacional de selecciones, Ibrahimovic es el único que a pesar de conseguir ganar su partido, se queda sin opciones de estar en el próximo Mundial de Sudáfrica. Francia, que ya tenía asegurada la segunda plaza de su grupo, y Ucrania disputarán la repesca, mientras que el combinado español, con el triunfo ante Bosnia, ha conseguido diez victorias en diez partidos.

    Piqué, Busi e Iniesta en la goleada de España

    La selección española, con los jugadores azulgrana Piqué, Sergio e Iniesta en el once titular, ha goleado a Bosnia por 2 goles a 5. Gerard Piqué, que ha conseguido su tercer gol con la selección absoluta, ha abierto el marcador gracias a un remate con la cabeza después de un lanzamiento de falta servido por Xabi Alonso. Pese a las dudas que había alrededor de si podría jugar o no, Andrés Iniesta ha salido de titular y ha completado un gran partido hasta el minuto 63, momento en que ha sido sustituido por Marcos Senna.

    Suecia dice adiós al Mundial con victoria

    Suecia necesitaba un milagro para poder obtener una plaza para la repesca que no ha llegado. Portugal no ha fallado en casa contra Malta y pese a la clara victoria del combinado sueco por 4 a 1 ante la selección de Albania no ha podido conseguir la segunda plaza del grupo 1.

    Henry marca en el triunfo de Francia

    El conjunto de Raymond Domenech ha goleado al estadio de Saint Denis a la selección austriaca por 3 goles a 1. El delantero azulgrana Thierry Henry, que ha salido en el once inicial, ha conseguido un gol de penalti en el minuto 26. Eric Abidal, por su parte se ha quedado en el banquillo.

    Ucrania jugará la repesca

    La selección de Ucrania ha goleado a la de Andorra en Los Valles (0-6) y ha obtenido la segunda plaza del Grupo 6 de la zona europea clasificatoria para el Mundial. El equipo del azulgrana] Txigrinski, pues, jugará la repesca el próximo mes de noviembre.
    Aye
    Aye
    Campeón del mundo
    Campeón del mundo


    Mensajes : 35185
    Puntos : 37011
    Fecha de inscripción : 15/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por Aye Jue Oct 15, 2009 12:37 pm

    No es una cagada. Han catalanizado fonéticamente el nombre, cosa que no me gusta si el jugador no se lo pone expresamente como hizo Txepquin en balonmano
    masia
    masia
    Pichichi
    Pichichi


    Mensajes : 5438
    Puntos : 5627
    Fecha de inscripción : 15/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por masia Jue Oct 15, 2009 1:05 pm

    Con ese nombre ke no os extrañe ke juegue el proximo amistoso con la seleccion catalana tongue
    orlando_bloom
    orlando_bloom
    Jugador revelación
    Jugador revelación


    Mensajes : 1829
    Edad : 29
    Localización : L'Hospitalet de Llobregat
    Puntos : 1906
    Fecha de inscripción : 15/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por orlando_bloom Vie Oct 16, 2009 12:00 am

    Este tio se llama Chygrynskiy aquí y en la China Popular lauhg
    avatar
    Titofloren
    Jugador revelación
    Jugador revelación


    Mensajes : 1344
    Puntos : 1431
    Fecha de inscripción : 15/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por Titofloren Vie Oct 16, 2009 12:11 am

    Luego se quejan si a Carod Rovira le llamamos Jose Luis lauhg lauhg lauhg
    Anima Blaugrana
    Anima Blaugrana
    Campeón del mundo
    Campeón del mundo


    Mensajes : 24912
    Puntos : 25642
    Fecha de inscripción : 15/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por Anima Blaugrana Vie Oct 16, 2009 12:27 am

    Si es que nos la cogemos con papel de fumar...

    Si de un caso, lo han "vasconizado" en lugar de "catalanizado".
    Txema, Txomin, Txumari..nombres vascos.

    El amigo se llama Chygrynskiy, aqui y en la Republica Popular Bananera.
    Lo cual derivara en Chygry, Chigri o El Tio ese que vino de Siberia..

    Como Cesc, que para algunos es Chesc, Ssssesc, Sech, o el Tio ese que no quiso ir al Madrid...
    Aye
    Aye
    Campeón del mundo
    Campeón del mundo


    Mensajes : 35185
    Puntos : 37011
    Fecha de inscripción : 15/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por Aye Vie Oct 16, 2009 1:11 am

    Anima Blaugrana escribió:Si es que nos la cogemos con papel de fumar...

    Si de un caso, lo han "vasconizado" en lugar de "catalanizado".
    Txema, Txomin, Txumari..nombres vascos.

    El amigo se llama Chygrynskiy, aqui y en la Republica Popular Bananera.
    Lo cual derivara en Chygry, Chigri o El Tio ese que vino de Siberia..

    Como Cesc, que para algunos es Chesc, Ssssesc, Sech, o el Tio ese que no quiso ir al Madrid...

    No se de donde eres, pero si es cierto que el fonema que produce la "Ch" en castellano se escribe "Tx" en vasco, no es menos cierto que también se escribe "Tx" en catalán también.

    Luego, proviniendo de un medio catalán y al jugar en un club catalán, es de suponer que lo han "catalanizado" y no "vasconizado"
    Grau
    Grau
    Convocado
    Convocado


    Mensajes : 152
    Puntos : 165
    Fecha de inscripción : 15/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por Grau Vie Oct 16, 2009 1:14 am

    Mal hecho, seguro que tampoco les gusta que se diga Juan Lapuerta.
    Aye
    Aye
    Campeón del mundo
    Campeón del mundo


    Mensajes : 35185
    Puntos : 37011
    Fecha de inscripción : 15/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por Aye Vie Oct 16, 2009 1:22 am

    Exacto
    SUPERHIPERBARÇA
    SUPERHIPERBARÇA
    Campeón del mundo
    Campeón del mundo


    Mensajes : 10727
    Puntos : 12679
    Fecha de inscripción : 16/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por SUPERHIPERBARÇA Vie Oct 16, 2009 3:10 am

    Titofloren escribió:Luego se quejan si a Carod Rovira le llamamos Jose Luis lauhg lauhg lauhg


    Y no le llamáis Sergio Llul a Sergi Llull? O Don Bernardo a Bernd Schuster? wink Qué hipócritas
    Registrat (x3)
    Registrat (x3)
    Jugador revelación
    Jugador revelación


    Mensajes : 2842
    Localización : La Luna
    Puntos : 2902
    Fecha de inscripción : 15/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por Registrat (x3) Vie Oct 16, 2009 4:58 am

    ¡ A ver ! Mirad esto!!! Menuda cagada!! 33616

    ¡ Os voy a dar pal'pelo a todos ! Mirad esto!!! Menuda cagada!! 887733

    Ni Chigrinskyi, ni Txigrinskyi ...


    El nombre (o apellido) original se escribe en carácteres cirílicos, no occidentales.

    Luego, al igual que harían con un símbolo oriental (Chino o Japonés, por ejemplo) es poner fonéticamente el nombre en cuestión.

    Luego, si lo hacen en castellano será con Ch, si es en vasco o catalán con TX ...


    Mirad esto!!! Menuda cagada!! 981228

    Edit: He encontrado el nombre tal y como se escribe en Ucraniano original. Mirad esto!!! Menuda cagada!! 518800

    Дмитро Анатолійович Чигринський


    ¿ Vale ? Mirad esto!!! Menuda cagada!! 518800


    Última edición por Registrat (x3) el Vie Oct 16, 2009 5:04 am, editado 2 veces
    Aye
    Aye
    Campeón del mundo
    Campeón del mundo


    Mensajes : 35185
    Puntos : 37011
    Fecha de inscripción : 15/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por Aye Vie Oct 16, 2009 5:00 am

    Bueno, yo creo que debe ser escrito como lo lleva en la camiseta, que es como el ha escojido
    kekillo
    kekillo
    Convocado
    Convocado


    Mensajes : 44
    Puntos : 49
    Fecha de inscripción : 15/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por kekillo Vie Oct 16, 2009 7:15 pm

    Registrat (x3) escribió:¡ A ver ! Mirad esto!!! Menuda cagada!! 33616

    ¡ Os voy a dar pal'pelo a todos ! Mirad esto!!! Menuda cagada!! 887733

    Ni Chigrinskyi, ni Txigrinskyi ...


    El nombre (o apellido) original se escribe en carácteres cirílicos, no occidentales.

    Luego, al igual que harían con un símbolo oriental (Chino o Japonés, por ejemplo) es poner fonéticamente el nombre en cuestión.

    Luego, si lo hacen en castellano será con Ch, si es en vasco o catalán con TX ...


    Mirad esto!!! Menuda cagada!! 981228

    Edit: He encontrado el nombre tal y como se escribe en Ucraniano original. Mirad esto!!! Menuda cagada!! 518800

    Дмитро Анатолійович Чигринський


    ¿ Vale ? Mirad esto!!! Menuda cagada!! 518800

    a mi me lo has dejado claro...
    Registrat (x3)
    Registrat (x3)
    Jugador revelación
    Jugador revelación


    Mensajes : 2842
    Localización : La Luna
    Puntos : 2902
    Fecha de inscripción : 15/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por Registrat (x3) Vie Oct 16, 2009 9:22 pm

    kekillo escribió:
    Registrat (x3) escribió:¡ A ver ! Mirad esto!!! Menuda cagada!! 33616

    ¡ Os voy a dar pal'pelo a todos ! Mirad esto!!! Menuda cagada!! 887733

    Ni Chigrinskyi, ni Txigrinskyi ...


    El nombre (o apellido) original se escribe en carácteres cirílicos, no occidentales.

    Luego, al igual que harían con un símbolo oriental (Chino o Japonés, por ejemplo) es poner fonéticamente el nombre en cuestión.

    Luego, si lo hacen en castellano será con Ch, si es en vasco o catalán con TX ...


    Mirad esto!!! Menuda cagada!! 981228

    Edit: He encontrado el nombre tal y como se escribe en Ucraniano original. Mirad esto!!! Menuda cagada!! 518800

    Дмитро Анатолійович Чигринський


    ¿ Vale ? Mirad esto!!! Menuda cagada!! 518800

    a mi me lo has dejado claro...

    Menos mal.

    Después de currárselo uno para encontrar el nombre escrito con sus carácteres originales, le da un poco de bajón el ver que casi nadie lo aprecia. Mirad esto!!! Menuda cagada!! 887733

    Reputación +1 para tí. Mirad esto!!! Menuda cagada!! 21132
    Fishbed
    Fishbed
    Pichichi
    Pichichi


    Mensajes : 4012
    Puntos : 4387
    Fecha de inscripción : 15/10/2009

    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por Fishbed Vie Oct 16, 2009 9:45 pm

    Mi nick en cirílico es: Фишбэт.

    Futbol Club Barcelona traducido literalmente sería: Футбол Клуб Барсэлона (Futbol Club Barcelona)

    En ruso normal: Футбольный клуб Барсело́на (Futbol-niy Klub Barcelóna)

    Contenido patrocinado


    Mirad esto!!! Menuda cagada!! Empty Re: Mirad esto!!! Menuda cagada!!

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Lun Mayo 13, 2024 1:25 pm